央视一套黄金档，国内最权威最受关注的平台和时段。一直以来，这里播出的纪录片屈指可数，《筑梦路上》，《永远的军魂》，《长江序曲》，《长江之歌》，然后是今年的一号重点纪录片，100集的3354纪录片，《山河岁月》。这些纪录片的背后，都是同一个声音：3354他是北京广播电视台的于越。
俞越：北京广播电视台主持人、配音员、编导播音员。
配音：《山河岁月》，《长江之歌》，《筑梦路上》，《中国出了个毛泽东》，《蓝色星球II》，《筑梦路上》等。
获奖项目：
中国新闻奖一等奖
中国广播电视奖、广播电视节奖、第24届电视艺术“星光奖”
中国广播电视奖、广播电视节奖、第26届电视艺术“明星奖”
中国电视“鹰奖”最佳电视唱片奖
亚太广播联盟特别奖
在中国播出：为什么你们的配音纪录片总是在CCTV 1播出？
俞越：那是因为片子好，跟谁配的音没关系。不得不说我很幸运。被央视纪录片频道的夏萌老师和韩文老师发现并委以重任。从《山河岁月》开始，我们互相合作，建立了比较牢固的关系。此后，他们的电影都由我配音，播出后取得了不错的反响。之后越来越多的导演联系我，开始合作。
播中国：纪录片《超级南极站》是迄今为止中国最大的纪录片。你在录制过程中遇到的最大挑战是什么？
俞越：这确实是一个巨大的工程，同时也是一个光荣的使命。听说要给这部大作配音，我的反应是兴奋还是激动，完全没有考虑压力。但是，在后来的实际工作中，我确实遇到了很多困难。比如巨大的工作量，频繁的修改等。从睁开眼睛开始记录到午夜之后也很常见。其实录音过程中最大的难点就是补录，因为在补录的时候，要尽量按照之前的声音和感觉，力求无缝衔接。虽然这100集都是同一部纪录片，但是每一集的感觉都不一样。所以要在最短的时间内找到最合适的状态，让新配音融入旧配音，做到天衣无缝，这很考验配音演员的基本功。
广播中国：这么重要的话题，这么庞大的规模，你是怎么管理的？
俞越：这部纪录片需要找一个感觉，就是平视的感觉。影片中会涉及很多历史事件，包括我们伟大领袖的丰功伟绩，也包括普通人的辛勤劳动和奉献。但作为这部纪录片的配音官，他们在讲述自己的故事时，应该一视同仁，一视同仁。不仅如此，还应该平等对待观众，拉近观众与作品的距离，让观众感受到纪录片是在客观、诚实地向他们讲述已经发生或正在发生的故事，从而保持纪录片的客观性和真实性。今天的观众，尤其是年轻人，不喜欢被灌输某些观念或价值观。他们更喜欢把事实摆在面前，自己思考总结。所以，不是夸大感受，观众会更感动，不是灌输思想，观众会更认同这些思想。
中广：你毕业于传媒大学播音与主持专业。你为什么从事配音工作？
俞越：其实播音主持和配音是相通的。我们在学校学的普通话发音、播音发声、播音创作基础，都是有声语言艺术的一部分。当然配音也是有声语言艺术的一部分，所以在大学会进行一些配音练习。在这里，我必须感谢我的配音指导，已故的配音大师李易。大二的时候通过七月节认识了李老师。从那以后，我几乎每周都会去跟他学习，听他配音，跟他聊天，有时候他也会听我配音，批评指导我。这段时间的学习让我受益匪浅。我不仅被他的艺术水平所震惊，也被他的平易近人所感动。我人生中录制的第一部纪录片，也是李易老师给我的一个机会，给《声音梦工厂》配音，这是一部具有录制频道全球视野的进口片。那时候我还是大四。
中国的广播：配音演员和主持人都通过声音传递信息。你觉得有什么区别？
俞越：这个很不一样。最简单的区别就是主持人是第一人称。你可以用自己的方式与听众交流，传递你想要的信息，达到你想要的效果。纪录片旁白你可以把他理解为第三人称。观众看到的是画面，听到的是你的声音，这就需要我们从侧面切入，客观地告诉观众纪录片中呈现的故事。而且纪录片的配音是一个播稿和再创作，也就是说我们传达的是导演的想法，是他想要达到的效果，这也需要在配音之前和导演做好沟通。
播音中国：2022年，你将开启配音员访谈节目。做这个节目的初衷是什么？
俞越：在这里打个广告。2022年每周六日22:00-23:00在北京故事广播FM95.4和我台官方客户端收听FM制作新节目0103010。下载收听FM收听我的节目！
你为什么想做这个节目？首先从配音演员的角度来说，这个节目可以给配音演员提供一个平台，给大家一个认识自己的机会。很多语音老师都录制了很多知名的作品，无论是广告还是纪录片，还是电视剧中的角色。这些声音大家都听过，甚至觉得很熟悉。但是这些声音是谁发出来的，他们背后有什么故事，可能大家都不知道，所以其次，从声音爱好者和听众的角度来说，这又是一次与这些一线配音艺术家和配音大师交流和学习的机会。每个节目都是一场声音盛宴。
播音中国：节目的亮点是什么？
俞越：每期的嘉宾必须是一线配音演员，包括纪录片、广告、专题片的配音演员，也包括电影、电视、动漫的配音演员。必须有作品可以卖，相当于已经被作品证明的作品。我觉得他们可能只有他们。
一些经验可以跟大家分享，一起探讨，让听众们去了解、去学习。这是中国第一档配音主题的广播节目。在节目当中除了有一线配音员的分享感悟之外，还有一些有意思的互动的环节，比如说让听众朋友们化身我们的甲方爸爸，可以指定配音员用某一种感觉去处理一段文字，还可以投稿音频到我们节目，嘉宾会进行相应的点评。
播音中国：对热爱以及想从事配音行业的小伙伴有什么建议？想说的话？
于越：首先一定要明白自己为什么做配音，是把配音当成一种爱好去玩还是把它当成一个事业去做，这两个是有很大不同的。其次要对自己的每一条录音负责，不能因为价格的高低或者是文案的质量就不去认真对待，既然做了就努力去做好。还有很重要的一点，做配音，有的时候耳朵要比嘴更重要，一定要不断提升自己的审美，同时要养成回听自己之前的作品的习惯，这样才能找到自己的问题，不断进步。最后，也是最关键的一点：准时收听我的新节目哈！在节目直播的时候有关配音的任何问题都可以直接对话配音大咖，得到最权威的解答，希望可以把这档节目打造成声音工作者和声音爱好者共同的家！
作者 | 播音中国
责编 | 孙晓宁 美编 | 王伟民 总编 | 陈辉
